Greetings Pioneers,
Every year, the Superintendent’s Student Advisory Council (SSAC) creates a service project in honor of Dr. Martin Luther King. Next week, from 1/21-1/24, they will be holding a District-wide raffle sale at all three high schools during lunch to raise money for humanitarian aid as part of our annual MLK Day of Service initiatives. Please see the SSAC MLK Raffle Fundraiser Flyer . They will also be presenting to middle school students about anti-bullying. They are doing a lot of great work throughout the district.
As we begin a new semester, I’d like to remind families that we offer FREE TUTORING at DHS on Mondays, Wednesdays and Thursdays from 3-4:30pm We also provide transportation! Please remember to monitor your student’s grades and encourage them to take advantage of this support – when necessary! DHS Tutoring Flyer
We are providing FAFSA support in the media center to help seniors apply for financial aid. Staff members are available on Wednesdays and Thursdays from 3-4pm. Please take advantage of this!
___________________________________________________________________________
Cap and Gown Info:
It’s that time of year when seniors need to start ordering their cap and gowns. Below is the information to order your cap and gown. If you have any questions, please reach out to our Sales Representative, Jeff Hollandsworth at 734-284-2528 or Jeff.hollandsworth@jostens.com
______________________________________________________________________________
Upcoming events at DHS:
- The Class of 2026 Tin Can Raffle will take place on February 21st and 22nd. Please consider signing up to support our junior class.
- https://www.signupgenius.com/go/20F084CABAC2FA4FA7-51900943-class
____________________________________________________________________________
For your planning, I’m sharing important dates that will come sooner than we anticipate. Please see below:
- Finals for Seniors – May 19th (hours 4-6) and May 20th (hours 1-3)
- Seniors Last Day – May 20th
- Memorial Day Ceremony – Wednesday, May 21, 2025 @9am
- DHS Honor’s Night – Tuesday, May 27,2025 @ 6pm
- Senior Prom – Thursday, May 29, 2025
- DHS Graduation – Saturday, May 31st@ 10am
- Senior All Night Party – Saturday, May 31st
- Superintendent’s Honors Night – May 15th @ 6pm
____________________________________________________________________________
Student Voice Corner:
This is devoted to all, specifically my fellow peers.
Revolution to Resolution, written by Zeina Baydoun. (9th grader at DHS)
It takes our Earth around three-hundred and sixty-five days to complete its revolution around the sun. When this is completed, we have a new year brought upon us. In this new year, resolutions should be made to be completed. There are always ups and downs in a year, and that can help determine what goals- resolutions- we want for the upcoming one. We are provided with a new “beginning”, as one may say, and we should take advantage of it. That is why in this write I will help motivate all to do their best.
Earth pretty much goes through the same orbit path every year. Do you want to be like that? Do you want to feel as if your life is some sort of cycle, in which there is never something new, instead just exactly what happened yesterday? I believe none of us truly want that. We want adventure, we want happiness, we want peace, we want our life to feel unique every single day. The thing is, you can make that happen. Set reasonable and realistic goals, and slowly you will obtain them. Sai Baba said: “Life is a game-play it. Life is a challenge-meet it. Life is a dream-realize it. Life is a sacrifice-offer it.” What is meant by this? Every time you want to play a board game, it may seem as if it will be the same, due to the way the game shall be played, but really that is not true. Take The Game of Life for instance. You will not win every time, you will not choose the same career every time, you will not roll the same numbers on the die every time.
“Life is a challenge-meet it.” If you want success, you cannot keep walking in a straight line, you need to open many different doors. “Life is a dream-realize it” You dream both in your sleep and while you are awake. When you are asleep, you do not really control it. For this, let your awake dreams be in your control. You control your life, so make sure you set resolutions that will help you excel.
“Life is a sacrifice-offer it.” We need to take risks in life. That could be getting out of your comfort zone to experience life a little. That can help you find your true self. The thing you are meant to pick up from this write is let every year be different and better.
Always live your life to the fullest and stay in control, so you do not end up like our planet Earth-who lives a cycle.
____________________________________________________________________________
Vape Prevention:
The first step to combat teen vaping is parental awareness. What Parents Need to Know about Vaping . Join the hundreds of thousands of people getting help by texting AWAY VAPE TO 88709. Click this Text to Quit Program link for more information on this resource.
Policies and Procedures
DHS Handbook Presentation – 2nd Semester Review
Social Work Newsletter
January Social Work Newsletter – NEW
Social Work December Newsletter
Social Work Newsletter – October Edition
PFSA
Consider joining our PFSA. For any questions, feel free to contact us at pfsadhs@gmail.com. 2024/2025 Membership Form Payment Options: Cash, Check payable to DHS-PFSA, Venmo @Dearborn-PFSA, Zelle pfsadhs@gmail.com. Ask about the perks of being a PFSA member!
(Mark your calendar for the next PFSA meeting on Jan 21st)
______________________________________________________________________________
Our week ahead look like this:
Monday, January 20th
- NO SCHOOL – MLK Day
Tuesday, January 21st
- Early Release – Students Dismissed at 1:15pm
- Key Club’s Nutrition Drink Sale – am
- FAFSA Support for Students and families (10am-1pm)
- SSAC – Heal Palestine Fundraiser – all lunches
- Boys Basketball Game vs Stevenson HS @ Livonia
- Girls Basketball Game @ home
- Bowling @ Oak Lanes
- Freshmen Sale @ Basket Ball game
- PFSA Meeting @ 6pm
Wednesday, January 22nd
- SSAC – Heal Palestine Fundraiser – all lunches
- Wrestling @ FHS
- Cheerleading @ home
- Bowling @ Thunderbowl
- Class of 2026 Snack Sale @ Cheer Meet
- FAFSA support in media center 3-4pm
Thursday, January 23rd
- Class of 2027 ACE Nutrition Sale- am
- SSAC – Heal Palestine Fundraiser – all lunches
- Michigan Music Conference (All State Ensembles)
- Boys Swimming @ Livonia
- FAFSA support in media center 3-4pm
Friday, January 24th
- Michigan Music Conference (All State Ensembles)
- SSAC – Heal Palestine Fundraiser – all lunches
- Boys Basketball Game @ home
- Girls Basketball Game @ Belleville
- Wrestling @ EFHS
- Bowling @ Trenton
- Sophomore Sale @ Basket Ball Game
________________________________________________________________________
I am sharing links below that you may find useful for more information on our PFSA, Booster Club, and athletics:
For information on DHS Athletics, please visit:
For the DHS Athletic Calendar, please visit:
For information on the PFSA, please visit:
For information on the Booster Club, please visit:
(https://www.facebook.com/groups/329887243625/)
Instagram (@dhs booster club) and twitter (@dhs booster)
____________________________________________________________________________
Have a wonderful weekend!
Principal Jebril
تحياتي للرواد،
يقوم طلاب المجلس الاستشاري للمشرف العام (SSAC) كل عام بإنشاء مشروع خدمة لتكريم الدكتور مارتن لوثر كينغ. وسيقوم هؤلاء الطلاب، بدءاً من 21 – 24 كانون الثاني / يناير، ببيع يانصيب في ثانويات المنطقة التعليمية الثلاث خلال فترات الغداء لجمع التبرعات للمساعدات الانسانية كجزء من مبادرات الخدمات بمناسبة يوم مارتن لوثر كينغ. ارجو منكم الاطلاع على نشرة يانصيب مارتن لوثر كينغ من طلاب المجلس الاستشاري للمشرف العام لجمع التبرعات. كما سيقدمون عرضاً عن مكافحة التنمر لطلاب المدارس المتوسطة. انهم يقومون بكثير من العمل الجيد على مستوى المنطقة التعليمية.
بينما نبدأ فصلاً دراسياً جديداً، اود تذكير العائلات باننا نقدم دروسا إضافية مجانية في ثانوية ديربورن هاي أيام الاثنين، الأربعاء، والخميس من 3:00 – 4:00 بعد الظهر. كما نقدم المواصلات! ارجو ان تتذكروا مراقبة علامات اولادكم/بناتكم وتشجيعهم على الاستفادة من هذه المساعدة – عند الضرورة! راجعوا نشرة دروس ثانوية ديربورن هاي الإضافية.
كما نقدّم الدعم للطلبات الحرة للمساعدة الفدرالية المجانية (FAFSA) في المكتبة لمساعدة طلاب صف التخرج (السينيورز) على تعبئة طلبات المساعدة المالية. وسيكون موظفونا متواجدين أيام الأربعاء والخميس من 3:00 – 4:00 بعد الظهر. نرجو منكم الاستفادة من ذلك!
______________________________________________________________________________
معلومات عن قبعات ومعاطف التخرّج
انه ذلك الوقت من السنة حيث يحتاج طلاب صف التخرج (سينيورز) الى طلب قبعات ومعاطف التخرج. وتجدون ادناه المعلومات لطلب قبعاتكم ومعاطفكم. اما إذا كان لديكم أية أسئلة، فأرجو منكم الاتصال بمندوب مبيعاتنا جيف هولاندورث على رقم الهاتف 2528-284-734 أو Jeff.hollandsworth@jostens.com.
______________________________________________________________________________
مناسبات قادمة الى ثانوية ديربورن هاي:
- سيجري سحب يانصيب العلب القصديرية لصف تخرج 2026 يومي 21 و22 شباط/فبراير 2025. ارجو منكم التفكير في التسجيل لمساندة طلابنا المبتدئين (juniors). للتسجيل انقر على الرابط التالي:
______________________________________________________________________
من اجل تخطيطكم، اشارككم بعض التواريخ الهامة التي ستاتي أسرع مما نتوقع. الرجاء الاطلاع على الوارد ادناه:
- الاختبارات النهائية لطلاب صف التخرج– 9 أيار/ مايو (الحصص 4-6) و20 أيار/ مايو (الحصص 1–3)
- اليوم الأخير لطلاب صف التخرج – 20 أيار/ مايو
- احتفال ميموريال داي (Memorial Day) – الأربعاء، 21 أيار/ مايو، 2025 @ 9:00 صباحاً
- ليلة تشريف ثانوية ديربورن هاي – الثلاثاء 27 أيار/ مايو، 2025 @ 6:00 مساءً
- حفل طلاب صف التخرج الراقص – الخميس، 29 أيار/ مايو، 2025
- حفل تخرج ثانوية ديربورن هاي – السبت، 31 أيار/ مايو، 2025 @ 10:00 صباحاً
- حفلة طوال الليل للطلاب المتخرجين – السبت، 31 أيار/ مايو، 2025
- ليلة تشريفات المشرف العام – الخميس، 15 أيار/ مايو، 2025 @ 6:00 مساءٍ
______________________________________________________________________
ركن صوت الطالب
مهداة للجميع، خاصة زملائي وأقراني.
من الدوران الى القرار، بقلم زينة بيضون (الصف التاسع في ثانوية ديربورن هاي)
تحتاج كرتنا الأرضية الى حوالي 365 يوماً لاتمام دورتها حول الشمس. وعندما يتم ذلك، نكون امام سنة جديدة. ويجب في هذه السنة الجديدة اتخاذ القرارات التي علينا الالتزام بها. هناك دائماً صعود وهبوط في السنة، ويمكن لذلك ان يساعد على تحديد الأهداف – القرارات التي نريدها للسنة القادمة. كما يمكن القول ان ذلك يعطينا “بداية” جديدة، ويجب ان نستفيد من هذه الفرصة. وهذا ما يدفعني عبر هذه الكتابة الى المساعدة على تحفيز الجميع للقيام بأفضل ما يمكنهم القيام به.
تدور الأرض بنفس المسار كل سنة. هل تريدون ان تكونوا كذلك؟ هل تريدون ان تشعروا كان حياتكم اشبه بدائرة لا جديد فيها سوى ما حدث البارحة؟ اعتقد ان احداً منّا لا يريد ذلك. نريد المغامرة، نريد السعادة، نريد السلام، نريد ان نشعر ان حياتنا فريدة كل يوم. والحق انه بإمكاننا تحقيق ذلك. حددوا اهدافاً معقولة وواقعية، وسوف يمكنكم الحصول عليها ببطء. وقد قال المعلم والمحسن الهندي ساي بابا، “الحياة لعبة – إلعبوها. الحياة تحدٍ – واجهوها. الحياة حلم – حققوه. الحياة تضحية – قدّموها.” ماذا يعني ذلك؟ كلما اردتم ان تلعبوا لعبة لوحية (board game) يمكن ان تبدو كأنها ستكون نفس الشيء بسبب طريقة اللعب، لكن ذلك ليس حقيقة. خذوا لعبة الحياة على سبيل المثال: لن تربح في كل مرة؛ لن تختار نفس المهنة كل مرة؛ لن ترمي نفس ارقام النرد كل مرة.
“الحية تحدٍ – واجهوه.” إذا كنتم تريدون النجاح، لا يمكنكم الاستمرار في السير بطريقٍ مستقيم، بل تحتاجون الى فتح أبواب كثيرة متعددة. “الحياة حلم – حققوه.” أنتم تحلمون اثناء نومكم ويقظتكم. طبعا لا يمكنكم التحكم بحلامكم خلال نومكم، لذلك تأكدوا من التحكم بأحلام يقظتكم. أنتم تتحكمون بحياتكم، لذا تأكدوا من تحديد قرارات يمكن ان تساعدكم على التفوّق.
“الحياة تضحية – قدّموها.” نحتاج الى اخذ بعض المخاطر في حياتنا. ويمكن ان يؤدي ذلك الى الخروج من منطقة ارتياحكم وتجربة الحياة قليلاً إذ يمكن لذلك ان يساعدكم على العثور على أنفسكم الحقيقية. المقصود من هذه الكتابة ان تجعلوا كل سنة مختلفة وأفضل.
عيشوا حياتكم على أكمل وجه وتحكموا بزمام الأمور حتى لا تنتهوا مثل كوكبنا الأرض التي تعيش في دورة متكررة.
______________________________________________________________________
الوقاية من التدخين الالكتروني (Vaping)
الخطوة الأولى لمكافحة التدخين الالكتروني لدى المراهقين هي وعي الأهل، فماذا يجب ان يعرف الاهل عن التدخين الالكتروني؟ انضموا الى الاف الناس الذين يحصلون على المساعدة عبر ارسال الرسالة النصية AWAY VAPE الى الرقم 88709. انقر على رابط برنامج رسالة نصية للإقلاع عن التدخين الالكتروني للحصول على مزيد من المعلومات عن هذا المورد.
السياسات والاجراءات
العرض التقديمي لكتيب ثانوية ديربورن هاي – مراجعة الفصل الثاني
كُتيّب ثانوية ديربورن هاي 224-2025
نشرة العمل الاجتماعي
نسخة كانون الثاني/يناير من نشرة العمل الاجتماعي – جديد
نسخة كانون الأول/ديسمبر من نشرة العمل الاجتماعي
نسخة تشرين الثاني/نوفمبر من نشرة العمل الاجتماعي
نسخة تشرين الأول/أوكتوبرمن نشرة العمل الاجتماعي
PFSA هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)
فكّر في الانتساب الى هيئة الأهالي والموظفين والطلاب. لمزيدٍ من الأسئلة، لا تترددوا في الاتصال بنا على البريد الالكتروني pfsadhs@gmail.com.، علماً بان الخيارات المتوفرة لدفع نموذج عضوية 2024/2025: نقداً، شيك مدفوع الى DHS-PFSA، Venmo @ Dearborn-PFSA، وZelle @ pfsadhs@gmail.com. اسأل، رجاءً، عن الامتيازات التي توفرها لك عضوية هيئة الأهالي والموظفين والطلاب.
(ضع في رزنامتك مواعيد الاجتماعات القادمة لهيئة الأهالي والموظفين والطلاب في 21 كانون الثاني/يناير.)
______________________________________________________________________________
هذا ما يبدو عليه اسبوعنا القادم
الإثنين 20 كانون الثاني/يناير
- عطلة مدرسية – يوم مارتن لوثر كينغ
الثلاثاء 21 كانون الثاني/يناير
- الانصراف المبكر – يُصرف الطلاب/الطالبات عند الساعة 1:15 بعد الظهر
- مبيعات النادي الأساسي من المشروبات المغذية – قبل الظهر
- مساعدة الطلاب والأهالي في تعبئة الطلبات الحرة للمساعدة الفدرالية المجانية (FAFSA) من الساعة10:00 صباحاً – 1:00 بعد الظهر
- المجلس الاستشاري للخدمات الخاصة (SSAC) – جمع التبرعات لشفاء فلسطين – جميع فترات الغداء
- مباراة كرة السلة للصبيان ضد ثانوية ستيفنسون @ ليفونيا
- مباراة كرة السلة للفتيات @ ثانوية ديربورن هاي
- البولينغ @ آوك لينز
- مبيعات طلاب الصف التاسع (فرشّمن) @ مباراة كرة السلة
- اجتماع هيئة الأهالي والموظفين والطلاب @ 6:00 مساءً
الاربعاء 22 كانون الثاني/يناير
- المجلس الاستشاري للخدمات الخاصة (SSAC) – جمع التبرعات لشفاء فلسطين – جميع فترات الغداء
- المصارعة @ ثانوية فوردسون
- التشجيع (Cheerleading) @ ثانوية ديربورن هاي
- البولينغ @ ثندربول
- مبيعات صف تخرج 2026من التسالي @ لقاء المشجعين
الخميس 23 كانون الثاني/يناير
- مبيعات صف تخرج 2027من منتجات التغذية ACE – قبل الظهر
- المجلس الاستشاري للخدمات الخاصة (SSAC) – جمع التبرعات لشفاء فلسطين – جميع فترات الغداء
- مؤتمر موسيقى ميشيغان (جميع فرق الولاية)
- سباحة الصبيان @ ليفونيا
الجمعة 24 كانون الثاني/يناير
- مؤتمر موسيقى ميشيغان (جميع فرق الولاية)
- المجلس الاستشاري للخدمات الخاصة (SSAC) – جمع التبرعات لشفاء فلسطين – جميع فترات الغداء
- مباراة كرة السلة للصبيان @ ثانوية ديربورن هاي
- مباراة كرة السلة للفتيات @ بيلفيل
- المصارعة @ ثانوية ادسل فورد
- البولينغ @ ترنتون
- مبيعات السوفومور @ مباراة كرة السلة
______________________________________________________________________
أشارككم الروابط المدرجة أدناه التي يمكن ان تفيدكم لمزيد من المعلومات عن هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)، نادي التشجيع، والألعاب الرياضية.
لمزيد من المعلومات عن أنشطة ثانوية ديربورن هاي الرياضية، يُرجى زيارة:
لمعرفة رزنامة أنشطة ثانوية ديربورن هاي الرياضية، يُرجى زيارة:
http://dhs.dearbornschools.org/athletics/dhs-athletic-calendar/
للحصول على معلومات هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)
للحصول على معلومات عن نادي المشجعين يُرجى زيارة:
(https://www.facebook.com/groups/329887243625/)
Instagram (@dhs booster club) and twitter (@dhs booster)
_____________________________________________________________________________________
تمتعوا باسبوعٍ رائعٍ!
السيدة زينة جبريل
مديرة ثانوية ديربورن هاي