Greetings Pioneers,
Homecoming week was a huge success starting with Battle of the Torch, Spirit Week, Schoolwide Pep Rally that included the DHS admin getting pie in the face – all for a good cause. Student Council will donate all funds collected to help those afflicted in Palestine and Lebanon. Be on the lookout in the neighborhood TONIGHT for our homecoming parade. The grand finale is the homecoming game tonight when we will announce our homecoming king and queen before the game. And last, but not least, our homecoming dance is tomorrow evening. Click here for all Homecoming Events .
Please remember that we have a photographer coming to hold a senior portrait session on October 16th after school – for anyone who needs it for the yearbook. Portraits will be $25.
Care to the Core will be celebrated this week. At DHS, we will have a Mental Health Wellness Fair on Wednesday, October 16th during all lunches, including Tea Talk Time hosted by our very own Peer to Peer , Active Minds, and PEACE Clubs, with special guests from LAHC, ACCESS, Bethany Galdes Foundation, First Steps, 6 Feet Over, Nneka Owens Counseling, and Beaumont Behavioral Health.
Vaping Facts for teens and parents:
Vaping is on the rise among adolescents. More than a third of 12th graders report having vaped in the last year. This is up from past years. Teens may have switched from regular cigarette smoking to e-cigarettes or vapes wrongfully thinking that vaping is less harmful than cigarette smoking.
The health risks of vaping include:
- addiction: E-cigarettes contain nicotine, a drug that’s highly addictive. You don’t have to vape every day to get addicted.
- anxiety and depression: Nicotine makes anxiety and depression worse. It also affects memory, concentration, self-control, and attention, especially in developing brains.
- becoming a smoker: People who vape are more likely to start smoking regular (tobacco) cigarettes and may be more likely to develop other addictions in the future.
- impotence: There is some evidence that vaping can cause sexual dysfunction in men.
- sleep problems
- exposure to cancer-causing chemicals
- chronic bronchitis
- lung damage that can be life-threatening
The first step to combat teen vaping is parental awareness. What Parents Need to Know about Vaping. Join the hundreds of thousands of people getting help by texting AWAY VAPE TO 88709. Click this Text to Quit Program link for more information on this resource.
Please see below for the “Week Ahead” and other announcements.
______________________________________________________________________
Policies and Procedures
Social Work Newsletter Social Work Newsletter
Suicide Awareness and Prevention Flyer
School pictures are ready! To order, log in to your account on mylifetouch.com or create an account using your student’s student ID number. All families can also log on and order a FREE Digital SmileSafe card. More about the Smilesafe program here.
PFSA
Consider joining our PFSA. For any questions, feel free to contact us at pfsadhs@gmail.com. 2024/2025 Membership Form Payment Options: Cash, Check payable to DHS-PFSA, Venmo @Dearborn-PFSA, Zelle pfsadhs@gmail.com. Ask about the perks of being a PFSA member!
______________________________________________________________________
I am sharing links below that you may find useful for more information on our PFSA, Booster Club, and athletics and would like to invite everyone to join us for our second Parent Faculty Student Association meeting on Tuesday, September 17th at 6 pm in the media center.
For information on DHS Athletics, please visit:
For the DHS Athletic Calendar, please visit:
For information on the PFSA, please visit:
For information on the Booster Club, please visit:
(https://www.facebook.com/groups/329887243625/)
Instagram (@dhs booster club) and twitter (@dhs booster)
______________________________________________________________________
Our week ahead looks like this:
Monday, October 14th
- Future Medical Professionals Club -Lunch; Donations to Palestine and Lebanon
- Field Hockey @ Plymouth
- Key Club meeting – after school
Tuesday, October 15th
- EARLY RELEASE – Students are dismissed at 1:15pm
- SAT Practice Test
- Future Medical Professionals Club -Lunch; Donations to Palestine and Lebanon
- Key Club Nutrition Drinks Sale – am
- PFSA meeting @ 6pm in the media center
- Volleyball @ FHS
Wednesday, October 16th
- Future Medical Professionals Club -Lunch; Donations to Palestine and Lebanon
- Care to the Core – Mental Health Wellness Fair – Tea Talk Time
- WDHS Popcorn Sale – pm
- Field Hockey vs. Edsel – home
Thursday, October 17th
- Future Medical Professionals Club -Lunch; Donations to Palestine and Lebanon
- Cross Country Meet – Huron
- Volleyball vs. Edsel – home
- Girls Swimming vs. Belleville – home
- Class of 2027 Pizza Sale – pm
Friday, October 18th
- Future Medical Professionals Club -Lunch; Donations to Palestine and Lebanon
- Varsity Football Game @ Livonia Churchill
Have a wonderful weekend!
Principal Jebril
تحياتي للرواد،
لاقى أسبوع العودة للوطن نجاحاً كبيراً بدءاً بمعركة الشعلة، أسبوع المرح، مسيرة التشجيع في عموم المدارس والتي تضمنت تلقي افراداً من إدارة ثانوية ديربورن هاي فطيرة في الوجه – كل ذلك لقضية نبيلة. وسيتبرع مجلس الطلبة بكل الأموال التي جُمعت لمساعدة أولئك الذين تضرروا في فلسطين ولبنان. تابعوا هذه الليلة في احيائكم استعراض العودة للوطن. وسيكون مسك الختام مباراة العودة للوطن هذه الليلة حيث سيتم الإعلان عن ملك وملكة المناسبة قبل المباراة. ونختتم أخيراً، وليس آخراً، بحفل العودة للوطن الراقص مساء غدٍ السبت. انقر على رابط مناسبات العودة للوطن.
لدينا مصوّر قادم لعقد جلسات تصوير لطلاب الصفوف العليا (Seniors) في 16 تشرين الأول / أكتوبر بعد الدوام لاي شخص يريد ذلك للكتاب السنوي. وستكون كلفة الصور 25 دولار.
سيتم الاحتفال بالرعاية حتى الصميم (Care to the Core) هذا الأسبوع. أما في ثانوية ديربورن هاي، فسيكون لدينا معرض عافية الصحة العقلية يوم الأربعاء، 16 تشرين الأول / اوكتوبر، خلال جميع فترات الغداء، بما في ذلك وقت حديث الشاي الذي تستضيفه نوادي الند للند (Peer to Peer) ، العقول النشطة (Active Minds)، والسلام (PEACE) في مدرستنا، بحضور ضيوف مميزين من القادة لتطوير ومساعدة المجتمعات (LAHC)، مركز الجالية العربية للخدمات الاقتصادية والاجتماعية (ACCESS)، مؤسسة بيتاني غالديز (Bethany Galdes Foundation)، الخطوات الأولى (First Steps) ، 6 أقدام فوق (6 Feet Above)، استشارات نانيكا اوينز(Nneka Owens) ، وبومونت الصحة السلوكية (Beaumont Behavioral Health).
حقائق عن التدخين الالكتروني للمراهقين والآباء والامهات:
التدخين الالكتروني في ازدياد عند البالغين. واعترف أكثر من 1/3 طلاب الصف الثاني عشر بأنهم قد دخنوا الكترونيا العام الماضي. وقد تحول الطلاب المراهقين من تدخين السجائر العادية الى السجائر الالكترونية لاعتقادهم الخاطئ بانها اقل ضررا.
تتضمن مخاطر التدخين الالكتروني:
- الإدمان: تحتوي السجائر الالكترونية على النيكوتين، وهو مخدر يسبب الإدمان الشديد. وليس عليك التدخين كل يوم لتصبح مدمناً.
- القلق والاكتئاب: يجعل النيكوتين القلق والاكتئاب أسوأ. كما يؤثر على الذاكرة، التركيز، ضبط النفس، الانتباه، خاصة في العقول النامية.
- يدفع الى التدخين التقليدي: الناس الذين يدخنون الكترونيا أكثر عرضة لبدء تدخين السجائر العادية (التبغ) وأكثر عرضة لتطوير ادمانات أخرى في المستقبل.
- العجز الجنسي: هناك بعض الادلة على ان التدخين الالكتروني يمكن ان يؤدي الى الخلل او العجز الجنسي عند الرجال.
- مشاكل في النوم
- التعرض لموادٍ كيمائية مُسببة للسرطان
- التهاب الشغب الهوائية المُزمن
- اضرار للرئتين يمكن ان تُشكل خطرا على الحياة
الخطوة الأولى لمكافحة التدخين الالكتروني لدى المراهقين هي وعي الأهل. ماذا يجب ان يعرف الاهل عن التدخين الالكتروني. انضموا الى الاف الناس الذين يحصلون على المساعدة عبر ارسال الرسالة النصية AWAY VAPE الى الرقم 88709. انقر على رابط برنامج رسالة نصية للإقلاع عن التدخين الالكتروني للحصول على مزيد من المعلومات عن هذا المورد.
الرجاء مراجعة “الأسبوع القادم” وغيرها من الإعلانات الواردة ادناه. ______________________________________________________________________
السياسات والاجراءات
كُتيّب ثانوية ديربورن هاي 224-2025
نشرة العمل الاجتماعي نسخة أيلول/سبتمبر من نشرة العمل الاجتماعي
صور المدرسة جاهزة! للطلب، ادخل الى حسابك على mylifetouch.com أو افتح حساباً جديداً مستخدماً رقم بطاقة الهوية المدرسية. ويمكن لجميع افراد العائلات الدخول الى الحساب وطلب بطاقة سمايل سايف (SmileSafe) رقمية مجانية. ويمكنكم الحصول على المزيد من المعلومات عن SmileSafe عن طريق النقر هنا.
هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)
فكّر في الانتساب الى هيئة الأهالي والموظفين والطلاب. لمزيدٍ من الأسئلة، لا تترددوا في الاتصال بنا على البريد الالكتروني pfsadhs@gmail.com.، علماً بان الخيارات المتوفرة لدفع نموذج عضوية 2024/2025: نقداً، شيك مدفوع الى DHS-PFSA، Venmo @Dearborn-PFSA، وZelle pfsadhs@gmail.com. اسأل، رجاءً، عن الامتيازات التي توفرها لك عضوية هيئة الأهالي والموظفين والطلاب.
______________________________________________________________________
أشارككم الروابط المدرجة أدناه التي يمكن ان تفيدكم لمزيد من المعلومات عن هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)، نادي التشجيع، والألعاب الرياضية.
لمزيد من المعلومات عن أنشطة ثانوية ديربورن هاي الرياضية، يُرجى زيارة:
لمعرفة رزنامة أنشطة ثانوية ديربورن هاي الرياضية، يُرجى زيارة:
http://dhs.dearbornschools.org/athletics/dhs-athletic-calendar/
للحصول على معلومات هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)
للحصول على معلومات عن نادي المشجعين يُرجى زيارة:
(https://www.facebook.com/groups/329887243625/)
Instagram (@dhs booster club) and twitter (@dhs booster)
______________________________________________________________________________
هذا ما يبدو اسبوعنا عليه:
الإثنين 14 تشرين الأول/اكتوبر
- نادي المهنيين الطبيين المستقبليين – تبرعات الغداء لفلسطين ولبنان
- هوكي العشب @ بليموث (Plymouth)
- اجتماع النادي الأساسي (Key Club) – بعد الدوام
الثلاثاء 15 تشرين الأول/اكتوبر
- الانصراف المبكر – يُصرف الطلاب عند الساعة 1:15 بعد الظهر
- التمرين على اختبار القدرات الدراسية (SAT)
- نادي المهنيين الطبيين المستقبليين – تبرعات الغداء لفلسطين ولبنان
- مبيعات النادي الأساسي من المشروبات المغذية – قبل الظهر
- اجتماع هيئة الأهالي والموظفين والطلاب @6:00 في المكتبة
- الكرة الطائرة @ ثانوية فوردسون
الاربعاء 16 تشرين الأول/اكتوبر
- نادي المهنيين الطبيين المستقبليين – تبرعات الغداء لفلسطين ولبنان
- الرعاية حتى الصميم (Care to the Core) – معرض عافية الصحة العقلية – وقت حديث الشاي
- مبيعات WDHS من الفشار– بعد الظهر
- هوكي العشب ضد ثانوية ادسل فورد – ملعب ثانوية ديربورن هاي
الخميس 17 تشرين الأول/اكتوبر
- نادي المهنيين الطبيين المستقبليين – تبرعات الغداء لفلسطين ولبنان
- لقاء سباق الضاحية – هيرون (Huron)
- الكرة الطائرة ضد ثانوية ادسل فورد – ملعب ثانوية ديربورن هاي
- سباحة الفتيات ضد بيلفيل – ملعب ثانوية ديربورن هاي
- مبيعات صف تخرج 2027 من البيتزا – بعد الظهر
الجمعة 18 تشرين الأول/اكتوبر
- نادي المهنيين الطبيين المستقبليين – تبرعات الغداء لفلسطين ولبنان
- مباراة كرة القدم فارستي @ ليفونيا تشرشل
تمتعوا باسبوع رائع!
السيدة زينة جبريل
مديرة ثانوية ديربورن هاي