Greetings Pioneers,
Congratulations to our girls’ basketball team who won the MHSAA District Championship and made it to the regionals this year under the leadership of Coach Mahdi Hamade. They had a phenomenal season with a record of 14-11! We are very proud of them as they shine on and off the court!
Time is flying by as we head into the last week before spring break. Please remember to monitor your child’s grades on Parent Connect as Friday marks the last day of the 3rd marking period.
March is Women’s History Month! During this time, we commemorate and encourage the study, observance and celebration of the vital role of women in American history. I’d like to quote President Carter – who stated the following when he signed the proclamation in 1980:
From the first settlers who came to our shores, from the first American Indian families who befriended them, men and women have worked together to build this nation. Too often the women were unsung and sometimes their contributions went unnoticed. But the achievements, leadership, courage, strength and love of the women who built America was as vital as that of the men whose names we know so well.
The DHS Principal Student Advisory Council will celebrate Women’s History Month during our morning announcements and we will host a Women’s History Fair during all lunches on Wednesday, March 19th to highlight the contributions of women in the Women’s Suffrage Movement/History, Music/Performing Arts Industry, Sports, Language, Literature, Politics, and so much more.
Friendly Reminder: The district is offering free take home lunches to secondary students during the month of Ramadan. Students must attend school that day and can pick up the food during their lunch period. One lunch per student. They cannot eat at school and take food home. This service will run March 3-21, 2025.
REMINDER: All Dearborn Schools will be on spring break from March 22nd – March 31st. NO SCHOOL
—————————————————————————————————————————————–
WE ADDED TUTORING ON FRIDAYS!!!! We continue to offer FREE TUTORING at DHS on Mondays, Wednesdays, Thursdays AND NOW ON FRIDAYS from 3-4:30pm throughout the semester. We also provide transportation! Please remember to monitor your student’s grades and encourage them to take advantage of this support – when necessary! Tutoring Flyer – FRIDAYS ADDED. Professor Dakka (parent volunteer) is available to help higher level math students in room C203 on Mondays. (Thank you, Mr. Dakka, for sharing your valuable time to help our students!)
We are providing FAFSA support in Room B-16 on Wednesday and Room B12 on Thursday, to help seniors apply for financial aid. Staff members are available from 3-4pm. Please take advantage of this!
For our Winter Edition of the Pioneer Post, please click here Winter 2025 Pioneer Post. Compliments of your PFSA.
For March’s Social Work Newsletter, please click here March Social Work Newsletter – NEW
—————————————————————————————————————————————–
Cap and Gown Info:
It’s that time of year when seniors need to start ordering their cap and gowns. Below is the information to order your cap and gown. If you have any questions, please reach out to our Sales Representative, Jeff Hollandsworth at 734-284-2528 or Jeff.hollandsworth@jostens.com
—————————————————————————————————————————————–
For your planning, I’m sharing important dates that will come sooner than we anticipate. Please see below:
- Finals for Seniors – May 19th (hours 4-6) and May 20th (hours 1-3)
- Seniors Last Day – May 20th
- Memorial Day Ceremony – Wednesday, May 21, 2025 @9am
- DHS Honor’s Night – Tuesday, May 27,2025 @ 6pm
- Senior Prom – Thursday, May 29, 2025
- DHS Graduation – Saturday, May 31st@ 10am
- Senior All Night Party – Saturday, May 31st
- Superintendent’s Honors Night – May 6th @ 6pm
—————————————————————————————————————————————–
Vape Prevention:
The first step to combat teen vaping is parental awareness. What Parents Need to Know about Vaping . Join the hundreds of thousands of people getting help by texting AWAY VAPE TO 88709. Click this Text to Quit Program link for more information on this resource.
Policies and Procedures
DHS Handbook Presentation – 2nd Semester Review
Social Work Newsletter
March Social Work Newsletter NEW
February Social Work Newsletter-NEW
January Social Work Newsletter
Social Work December Newsletter
Social Work Newsletter – October Edition
PFSA
Consider joining our PFSA. For any questions, feel free to contact us at pfsadhs@gmail.com. 2024/2025 Membership Form Payment Options: Cash, Check payable to DHS-PFSA, Venmo @Dearborn-PFSA, Zelle pfsadhs@gmail.com. Ask about the perks of being a PFSA member!
March meeting is cancelled. Next PFSA meeting is April 15th.
—————————————————————————————————————————————–
Our week ahead look like this:
Tuesday, March 18th
- Early Release Dismissal – students dismissed at 1:15pm
- Today’s PFSA meeting is CANCELLED
Wednesday, March 19th
- PSAC Students Sponsor Women’s History Fair – all lunches
- FAFSA Support in Room B16/B12 (3-4pm)
- WDHS – After School Popcorn Sale
- Boys Baseball @ Gross Isle
- Girls Softball @ Gross Isle
Thursday, March 20th
- FAFSA Support in Room B16/B12 (3-4pm)
- WDHS – After School Popcorn Sale
- Boys Varsity Volleyball Scrimmage @ Warren Woods Tower HS
Friday, March 21st
- END OF THIRD MARKING PERIOD
- WDHS – After School Popcorn Sale
——————————————————————————————————————————————-I am sharing links below that you may find useful for more information on our PFSA, Booster Club, and athletics:
For information on DHS Athletics, please visit:
For the DHS Athletic Calendar, please visit:
For information on the PFSA, please visit:
For information on the Booster Club, please visit:
(https://www.facebook.com/groups/329887243625/)
Instagram (@dhs booster club) and twitter (@dhs booster)
—————————————————————————————————————————————–
Have a wonderful weekend!
Principal Jebril
تحياتي للرواد،
تهانينا لفريق كرة السلة للبنات الذي فاز ببطولة رابطة ميشيغان الرياضية لبطولة الثانويات وانتقل الى تصفيات المناطق لهذه السنة بقيادة المدرب مهدي حمادة. لقد حققوا موسمًا رائعًا بسجلّ ١٤ فوزًا و١١ خسارة! نحن فخورون جدًا بهم، فهم يتألقون داخل الملعب وخارجه!
يبدو ان الوقت يمر بسرعة بينما نقترب من الاسبوع الاخير قبل عطلة الربيع. أرجوا ان تتذكروا متابعة علامات اولادكم وبناتكم على رابط الأهالي (Parent Connect) لان يوم الجمعة هو اليوم الأخير من فترة التقييم الثالثة (3rd marking period).
آذار/مارس هو شهر تاريخ النساء! وخلال هذا الوقت، نتذكّر ونشجع دراسة ومراعاة والاحتفال بدور النساء الحيوي في التاريخ الأميركي ـ وأوّد هنا ان اقتطف ما قاله الرئيس كارتر – الذي قال ما يلي عندما وقع الإعلان عام 1980:
وقد عمل الرجال والنساء من المستوطنين الأوائل الذين قدموا الى شواطئنا، ومن عائلات السكان الأصليين الأميركيين الذين تصادقوا معهم، على بناء هذه الأمة. وغالباً ما ظلّت النساء مجهولات، لكن إنجازات وقيادة وشجاعة وقوة وحب النساء الذين اسّسوا اميركا كانت بنفس أهمية دور الرجال الذين نعرف أسماءهم جيّداً.
وسيحتفل مجلس الطلاب الاستشاري لمديرة ثانوية ديربورن هاي بشهر تاريخ النساء خلال إعلانات الصباح ويستضيف معرض تاريخ النساء خلال جميع فترات الغداء يوم الأربعاء، 19 مارس/آذار لتسليط الضوء على مساهمات النساء في حركة/تاريخ حق النساء في التصويت، صناعة الموسيقى/الفنون المسرحيّة، الرياضة، اللغة، السياسة، والكثير غيرها.
تذكير ودّي: تقدم وجبات غداء مجانية لطلاب المدارس الثانوية لأخذها الى منازلهم خلال شهر رمضان المبارك. ويتوجب على الطلاب الدوام في المدرسة في ذلك اليوم حتى يتمكنوا من الحصول على وجبتهم المجانية خلال أوقات الغداء. وجبة واحدة للطالب/الطالبة، إذ لن يكون بإمكان الطلاب الذين يتناولون الطعام في المدرسة أخذ وجبة معهم الى المنزل. وستجري هذه الخدمة من 3 اذار/مارس حتى 21 اذار/مارس، 2025.
للتذكير: ستبدأ عطلة جميع مدارس ديربورن العامة من يوم السبت 22 اذار/مارس حتى يوم الاثنين 31 آذار/مارس. لا مدرسة
——————————————————————————————————————————————-
لقد اضفنا دروسا إضافية أيام الجمعة!!! ونتابع إعطاء الدروس الإضافية المجانية في ثانوية ديربورن هاي أيام الاثنين، الأربعاء، الخميس، والان الجمعة من الساعة 3:00 – 4:30 بعد الظهر خلال هذا الفصل الدراسي. كما نوفّر المواصلات المجانية! أرجو ان تتذكروا متابعة علامات طلابكم وطالباتكم وتشجيعهم على الاستفادة من هذا الدعم – عند الضرورة! نشرة الدروس الإضافية – زيادة ايام الجمعة. وسيكون البروفسور دقة (والد متطوع) متواجداً لمساعدة الطلاب في مستويات الرياضيات العليا في الغرفة س – 203 أيام الإثنين. (شكرا لك على مشاركتنا وقتك القيّم لمساعدة طلابنا!)
كما نقدّم الدعم للطلبات الحرة للمساعدة الفدرالية المجانية (FAFSA) في الغرفة ب – 16 أيام الأربعاء والغرفة ب – 12 أيام الخميس، وذلك لمساعدة طلاب صف التخرج (السينيورز) على تعبئة طلبات المساعدة المالية. وسيكون موظفونا متواجدين من 3:00 – 4:00 بعد الظهر. نرجو منكم الاستفادة من ذلك!
للحصول على النسخة الشتوية من نشرة الروّاد (Pioneer Post)، انقر على النسخة شتاء 2025 من نشرة الروّاد، مع تحيّات هيئة الأهالي والموظفين والطلّاب.
للحصول على النشرة الإخبارية للعمل الاجتماعي لشهر اذار/مارس انقر على نشرة العمل الاجتماعي لشهر اذار/مارس – جديد.
——————————————————————————————————————————————-
معلومات عن قبعات ومعاطف التخرّج:
انه ذلك الوقت من السنة حيث يحتاج طلاب صف التخرج (سينيورز) الى طلب قبعات ومعاطف التخرج. وتجدون ادناه المعلومات لطلب قبعاتكم ومعاطفكم. اما إذا كان لديكم أية أسئلة، فأرجو منكم الاتصال بمندوب مبيعاتنا جيف هولاندورث على رقم الهاتف 2528-284-734 أو Jeff.hollandsworth@jostens.com.
——————————————————————————————————————————————-
من اجل تخطيطكم، اشارككم بعض التواريخ الهامة التي ستاتي أسرع مما نتوقع. الرجاء الاطلاع على الوارد ادناه:
- الاختبارات النهائية لطلاب صف التخرج– 9 أيار/ مايو (الحصص 4-6) و20 أيار/ مايو (الحصص 1–3)
- اليوم الأخير لطلاب صف التخرج – 20 أيار/ مايو
- احتفال ميموريال داي (Memorial Day) – الأربعاء، 21 أيار/ مايو، 2025 @ 9:00 صباحاً
- ليلة تشريف ثانوية ديربورن هاي – الثلاثاء 27 أيار/ مايو، 2025 @ 6:00 مساءً
- حفل طلاب صف التخرج الراقص – الخميس، 29 أيار/ مايو، 2025
- حفل تخرج ثانوية ديربورن هاي – السبت، 31 أيار/ مايو، 2025 @ 10:00 صباحاً
- حفلة طوال الليل للطلاب المتخرجين – السبت، 31 أيار/ مايو، 2025
- ليلة تشريفات المشرف العام – الثلاثاء، 06 أيار/ مايو، 2025 @ 6:00 مساءً
——————————————————————————————————————————————
الوقاية من التدخين الالكتروني (Vaping)
الخطوة الأولى لمكافحة التدخين الالكتروني لدى المراهقين هي وعي الأهل، فماذا يجب ان يعرف الاهل عن التدخين الالكتروني؟ انضموا الى الاف الناس الذين يحصلون على المساعدة عبر ارسال الرسالة النصية AWAY VAPE الى الرقم 88709. انقر على رابط برنامج رسالة نصية للإقلاع عن التدخين الالكتروني للحصول على مزيد من المعلومات عن هذا المورد.
السياسات والاجراءات
العرض التقديمي لكتيب ثانوية ديربورن هاي – مراجعة الفصل الثاني
كُتيّب ثانوية ديربورن هاي 224-2025
نشرة العمل الاجتماعي
نسخة اذار/مارس من نشرة العمل الاجتماعي – جديد
نسخة شباط/فبراير من نشرة العمل الاجتماعي
نسخة كانون الثاني/يناير من نشرة العمل الاجتماعي
نسخة كانون الأول/ديسمبر من نشرة العمل الاجتماعي
نسخة تشرين الثاني/نوفمبر من نشرة العمل الاجتماعي
نسخة تشرين الأول/اوكتوبر من نشرة العمل الاجتماعي
هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)
فكّر في الانتساب الى هيئة الأهالي والموظفين والطلاب. لمزيدٍ من الأسئلة، لا تترددوا في الاتصال بنا على البريد الالكتروني pfsadhs@gmail.com.، علماً بان الخيارات المتوفرة لدفع نموذج عضوية 2024/2025: نقداً، شيك مدفوع الى DHS-PFSA، Venmo @ Dearborn-PFSA، وZelle @ pfsadhs@gmail.com. اسأل، رجاءً، عن الامتيازات التي توفرها لك عضوية هيئة الأهالي والموظفين والطلاب. تم الغاء اجتماع شهر آذار/مارس. الاجتماع القادم لهيئة الأهالي والموظفين والطلاب في 15 نيسان/آبريل.
نسخة شتاء 2025 من نشرة الرواد.
——————————————————————————————————————————————هذا ما يبدو عليه اسبوعنا القادم
الثلاثاء 18 آذار/مارس
- انصراف الطلاب المبكر – يُصرف الطلّاب من المدرسة عند الساعة 1:15 بعد الظهر
- تم الغاء اجتماع هيئة الأهالي والموظفين والطلاب لهذا اليوم
الاربعاء 19 آذار/مارس
- معرض تاريخ المرأة برعاية مجلس الطلاب الاستشاري لمديرة الثانوية (PSAC) – جميع فترات الغداء
- المساعدة في تعبئة الطلبات الحرة للمساعدة الفدرالية المجانية (FAFSA) في الغرف ب-16 / ب-12 (3-4 بعد الظهر)
- مبيعات برنامج فيديو طلاب ثانوية ديربورن هاي (WDHS) من الفشار – بعد الدوام
- كرة السلة للصبيان @ غروس آيل (Gross Isle)
- كرة السوفتبول (Softball) للبنات @ غروس آيل (Gross Isle)
الخميس 20 آذار/مارس
- المساعدة في تعبئة الطلبات الحرة للمساعدة الفدرالية المجانية (FAFSA) في الغرف ب-16 / ب-12 (3-4 بعد الظهر)
- مبيعات برنامج فيديو طلاب ثانوية ديربورن هاي (WDHS) من الفشار – بعد الدوام
- مناوشة كرة الطائرة الفارستي (Varsity) للصبيان @ ملعب ثانوية وارن وودز تاور (Warren Woods Tower HS)
- الجمعة 21 آذار/مارس
- نهاية فترة التقييم الثالثة – (3rd marking period).
- مبيعات برنامج فيديو طلاب ثانوية ديربورن هاي (WDHS) من الفشار – بعد الدوام
————————————————————————————————————————————-أشارككم الروابط المدرجة أدناه التي يمكن ان تفيدكم لمزيد من المعلومات عن هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)، نادي التشجيع، والألعاب الرياضية.
لمزيد من المعلومات عن أنشطة ثانوية ديربورن هاي الرياضية، يُرجى زيارة:
لمعرفة رزنامة أنشطة ثانوية ديربورن هاي الرياضية، يُرجى زيارة:
للحصول على معلومات هيئة الأهالي والموظفين والطلاب (PFSA)
للحصول على معلومات عن نادي المشجعين يُرجى زيارة:
(https://www.facebook.com/groups/329887243625/)
Instagram (@dhs booster club) and twitter (@dhs booster)
————————————————————————————————————————————–تمتعوا باسبوعٍ رائعٍ!
السيدة زينة جبريل
مديرة ثانوية ديربورن هاي